【新華社訊】伊朗內政部5月20日宣佈，在第12屆總統選舉中，現任總統哈桑‧魯哈尼以57%的得票率勝選，成功實現連任。魯哈尼生於1948年11月，早年在塞姆南神學院和庫姆神學院攻讀伊斯蘭教法，是已故伊朗精神領袖霍梅尼的忠實追隨者。上世紀六七十年代，他因參與反對巴列維國王統治的政治活動而多次被捕。1979年伊朗伊斯蘭革命後，為鞏固新生的伊斯蘭政權，霍梅尼授命魯哈尼參與整頓與管理伊朗軍隊。魯哈尼在工作中展示出出色的組織力和領導力，深得時任伊朗議會議長拉伕桑賈尼的賞識與信任。

魯哈尼1980年進入議會，先後任國防委員會主席、外交政策委員會主席和第一副議長，成為拉伕桑賈尼的得力助手。1980年至1988年兩伊戰爭期間，他還出任前線副總指揮和國防空軍總指揮。1989年至2005年拉伕桑賈尼和哈塔米出任總統期間，魯哈尼一直擔任伊朗國家最高安全委員會秘書，直接管理、運營伊朗最高安全機構達16年之久。

魯哈尼在法學領域造詣頗深。1972年，他從德黑蘭大學畢業，獲法學學士學位。上世紀90年代，他赴英國深造，獲法學碩士和博士學位。留英經歷幫助魯哈尼了解歐美國家的政治模式和意識形態，在日後與西方人士打交道時遊刃有餘。

哈塔米出任總統的第二任期內，伊朗核問題急劇升溫，魯哈尼受命出任伊朗首席核談判代表。2003年至2005年，魯哈尼與英法德三國代表經過多輪磋商，就暫停鈾濃縮達成協定，緩解了西方對伊核項目的壓力。他的外交才華也因此得到伊朗各界認可，被媒體稱為「外交酋長」。

2005年艾哈邁迪－內賈德上臺後，魯哈尼辭去首席核談判代表和國家最高安全委員會秘書之職，出任伊朗確認國家利益委員會下屬的戰略研究中心主任。8年時間，魯哈尼韜光養晦。在2013年6月舉行的第11屆總統選舉中，魯哈尼出人意料地在第一輪投票中擊敗對手，當選總統。他在競選期間提出尋求與世界建立一種建設性的關係贏得國際社會尤其是西方社會的關注。

4年來，以溫和務實著稱的魯哈尼致力於與國際社會對話，改善伊朗與西方大國的關係，並於2015年7月與伊核問題六國達成歷史性的伊核問題全面協議。隨著協議於2016年1月正式生效，西方國家逐步解除對伊朗制裁，伊朗迎來相對寬鬆的國際環境。

但是，也要看到，伊朗經濟尚未明顯改善，失業率依然較高，備受期待的數十億美元外國投資至今未能如期而至。此外，美國總統特朗普明確反對伊核協議，也給魯哈尼處理同美國關係的努力帶來較大困難。

面對這些挑戰，魯哈尼在競選期間表示，如果贏得連任，他將與國際社會繼續開展建設性的互動，如果最高領袖哈梅內伊允許，他將著手準備解除「非核」領域的談判。在他看來，只有解除了「非核」領域制裁，伊朗經濟才有可能得到徹底改善。